общефирменная задача

to entrust smb. with a task; to give [set, assign\] smb. a task — поручать кому-л. задание; давать кому-л. задание, поставить задачу перед кем-л.

to set oneself a task — поставить перед собой задачу

to perform [fulfil, do, carry out\] a task — выполнить задание

to cope with a task — справиться с заданием

to take on [undertake\] a task — приниматься [браться\] за какую-л. работу [какое-л. задание\]

performance of task — выполнение задания

corporate-wide task — общефирменная задача

research task — задача исследования

creative task — творческая задача

current task — текущая задача

task in hand — начатая работа; ближайшая задача

difficult task — трудная задача

key task — основное задание

overriding task — задача первостепенной важности

pressing task — неотложная [насущная\] задача

priority task — первоочередная [приоритетная\] задача

obligatory tasks — обязательные задания

profitless task — бесполезная задача

unpleasant task — неприятное задание

irksome task — скучное задание, скучная работа

delicate [ticklish\] task — деликатное поручение

household task — домашняя работа, работа по дому

distribution of tasks between employees — распределение заданий между работниками

task component — элемент задания

task solution — решение задачи

task time — время для выполнения какого-л. задания

to take [call, bring\] smb. to task (for smth.) — сделать выговор (кому-л. за что-л.); дать нагоняй (кому-л. за что-л.)

to task smb with doing smth, to task smb to do smth — давать задание кому-л. сделать что-л.